And this I did for seven long nights-every night just at midnight-but I found the eye always closed and so it was impossible to do the work for it was not the old man who vexed me, but his Evil Eye. Ha!-would a madman have been so wise as this? And then when my head was well in the room, I undid the lantern cautiously-oh, so cautiously-cautiously (for the hinges creaked)-I undid it just so much that a single thin ray fell upon the vulture eye. It took me an hour to place my whole head within the opening so far that I could see him as he lay upon his bed.
Oh, you would have laughed to see how cunningly I thrust it in! I moved it slowly-very, very slowly, so that I might not disturb the old man’s sleep. And every night, about midnight, I turned the latch of his door and opened it-oh, so gently! And then, when I had made an opening sufficient for my head, I put in a dark lantern, all closed, closed, so that no light shone out, and then I thrust in my head.
You should have seen how wisely I proceeded-with what caution-with what foresight-with what dissimulation I went to work! I was never kinder to the old man than during the whole week before I killed him.